magic arts

it is the topping up that the subject is called on to make at this missing place by a sign which we call on from his own castration.

就是在这个欠缺的地方，生命的主体被要求来做一个补充，用从他自己的阉割中，所被要求的一个符号。

互联网摘选

toyota motors, like carmakers worldwide, is topping up the tank from state coffers.

和全世界的汽车制造商一样，丰田汽车（ToyotaMotors）油箱里也将注满政府的资金。

互联网摘选

some in the industry talk of mobile phones capable of operating continuously for several weeks before their fuel cells need topping up.

该行业的一些人谈到够连续工作几周的移动电话——在其燃料电池需要充电之前。

互联网摘选

time - barrels require filling, emptying and topping up - all take time and have a labour cost.

时间-桶需要填充、排空加油——所有的花费时间和劳动成本。

互联网摘选

despite german resistance, discussion of topping up the bail-out fund will resume at the march summit.

虽然德国抵制，关于扩充救助基金的讨论会在三月的峰会上重开。

互联网摘选

the additives against dirt deposits, wear and corrosion are used up and can no longer be completely refreshed by topping up.

针对污垢沉积，磨损和腐蚀的添加剂使用多了，不再靠补足来完全地更新。

互联网摘选

Does the car need topping up?

车需要加油 吗 ?

网络文摘精选

Ourmoms and dads would always lie to us: "Oh, we picked you up out of a garbagecan!" or "You fell from heaven," and there's an even more outrageous one, "It was a gift from topping up your phone card!" Haha, that'shilarious.

爸爸妈妈总是会骗我们：”哦，你是从垃圾桶里捡来的！”“你是从天上掉下来的”，有的更夸张，说是充值电话费送的！

互联网摘选

at aberdeen , mr gillan has been topping up financial stocks, which are currently at cheaper levels .

在安本，吉兰一直在增持目前估值较低的金融类股。

互联网摘选

after that, it's simply a matter of regular checks and 'topping up' the tanks every few days.

之后，就只是定期检查以及每隔几天「填满」氮槽。

互联网摘选

Many countries are topping up the earnings of workers on shortened weeks or forced leave.

很多国家通过缩短每周工作日或强制休假来满足劳工薪资.

网络文摘精选

You'll set up a Toppings table in which each topping has a name and a base price.

设置一张浇头表，其中每个浇头都有一个名称和一个底价。

互联网摘选